サイエンスがかなえるスローエイジング。ニュートリション・アクト オンラインショップ

セシル・コルベルさんからのお便り 2014年5月

2014年5月1日
/ / /
Comments Closed

cecile201405

みなさん、こんにちは。美しい春、真っ盛りです。
こちらでは、太陽がますます空高くなっています。庭の草花はすでに高く、密となり、微風に揺蕩う夏の息吹のようです。花々はみな咲き乱れています。果樹園の樹木はすでに、甘く豊かな夏の実りを約束してくれています。

家からさほど遠くないところで、裸足の子供たちが浜辺を駆けています。砂は暖かく金色に輝いています。海水浴シーズンとバカンス客の到来まで、もうすぐです。屋外はこんなにお天気なのに、シャンソンの録音のためにスタジオに閉じこもらなければならないのは残念です。

今月の末までに新しいアルバムを完成させなければなりません。とはいえ、この素晴しいお天気の日々を満喫するために、私たちは屋外で昼食をとります。庭の花崗岩の古い塀の上には、小さなとかげが日向ぼっこしています。

私の肌は弱いので、乾燥を招く春の日射しが気がかりです。そのため、保湿クリームとして私は、フルール ド メール、エッセンシャル クリームを使っています。優しく穏やかに私の肌を潤してくれるので、この季節には理想的です。テクスチャーはあくまでも軽く、ベタつかず、まるで水のよう。フレッシュなつけ心地と、仄かな花の香りを特に気に入っています。
もちろん、他の全ての「フルール ド メール」と同じように、このクリームはパラベンもシリコンも入っていません。自然由来であることは、私にはとても重要なのです。

家の近くにあるオディエルヌ港の市場は、冬の間小さくなっていましたが、今は全ての商品、果物、野菜、特に採れたての新鮮な魚や甲殻類が再び店先に並び始めました。店の屋台の上は色とりどりです。やがて、旅行客の到来により町の人口は3倍に膨れ上がり、街路は人で溢れかえります。
この手紙を読まれている方が、その旅行者の一人として、私の美しい故郷を訪れることがあれば嬉しいです。

いつかそんな日が来ることを心待ちにしながら、それまでの間は「フルール ド メール」で、私の好きなブルターニュの一部を、そして、”自然”なエスプリを、みなさんで感じてください。

ではまた。
セシル コルベル

Cecile Corbel x Fleur de mer
Cecile Corbel (セシル コルベル)

フランス、ブルターニュ地方出身。ワールド・ミュージック、ニューエイジ・ミュージックの歌手・ハープ奏者。スタジオジブリ作品「借りぐらしのアリエッティ」の主題歌・音楽制作に携わる。美しいケルティック・ハープと透明感のある歌声で世界を魅了。フルール ド メール愛用者。

 


essential_thumb
フルール ド メール エッセンシャル クリーム
普通肌用クリーム 50mL/1本 ¥3,600税込


『春の訪れ時期にちょうど良い使い心地』と、ご愛用のセシルさん。3タイプのクリームの中でもテクスチャーは、柔らかくみずみずしいのでお肌にのせても軽いタッチ。春の日差しによる乾燥を防ぎ、しっとりツヤ肌へ導きます。肌が弱い方でも安心の、パラベン・シリコンなどの不要な成分が入っていない、潤い成分たっぷりの保湿クリ-ム。

詳しくはこちらから

LINEで送る
Pocket

Comments are closed.